Om boken: 2004 / Michal Aivaz är en modern tjeckisk prosaförfattare, poet, filosof, specialist på Borges verk. Han kallas arvtagaren till traditionerna Borges, Lovecraft, Kafka och Meyrink. Aivaz moderna värld är opålitlig och instabil; genom det synligas tunna slöja, vid varje steg dyker något annat upp - vackert eller fruktansvärt, men alltid konstigt En antik bok med mystiska skrifter som faller i händerna på hjälten hemsöker honom... Och så en dag avslöjar en slumpmässig bibliotekarie. dess hemlighet. Boken med dessa texter tillhör en främmande värld, som ligger bredvid vår, men att komma in i vilken är inte bara svårt, utan också farligt…